ゲイカップルがキスをしている写真が削除される
Pink Newsによると、インターナショナル・ニューヨーク・タイムズ紙の一面記事に同性カップルの写真が掲載されると、パキスタン版ではその写真が検閲対象となり、写真のあったスペースが空白のまま発行されたという。
パキスタン版では写真が掲載されず
ニューヨーク・タイムズが、2015年1月初旬に中国の同性婚を求める告訴が初めて受理されたニュースを受け、1月29日付の紙面に、中国のゲイカップルについての記事が掲載された。
インターナショナル・ニューヨーク・タイムズ。ゲイカップルがキスをしている写真が１面に掲載されている。
しかし、パキスタン版では、写真は削除され、不自然な空白のスペースが残されていた。
パキスタン版のインターナショナル・ニューヨーク・タイムズ。ゲイカップルの写真が削除されている。
本来写真が入っていたスペースの左下には、
「この写真は、パキスタンの出版協定によって削除されました。」
との文言が添えられていたという。
パキスタン側の判断
Pakistan’s Express Tribuneの編集者であるカマル・シディキ（Kamal Siddiqi）氏は、ワシントン・ポストに対して、米国の新聞との“昔からの協定”の一部として、写真を削除したと述べている。
また、彼はこの協定によって、パキスタン側が、“現地で問題を引き起こしかねない”内容を拒否する権利が認められていることを説明した。
「パキスタンでは男性同士がキスをしているこの写真を掲載しません。実際のところ、どんな人たちがキスをしていようが、そのような写真は掲載しないのです。」
写真家のTwitterでのコメント
一方、この写真を撮影した写真家のギル・サブリ（Gilles Sabrie）氏は、インターナショナルとパキスタン版の2種類の新聞の写真を比較し、以下のようにTwitterでコメントしている。
「パキスタンはゲイが嫌いなようだね。今日のインターナショナル・ニューヨーク・タイムズの僕が撮った写真が削除されている。」
この記事は、中国のソン・ウェンリン（Sun Wenlin）氏とフー・ミンリャン（Hu Mingliang）氏の若いゲイカップルの結婚が認められず、同性婚をめぐって訴えたということが取り上げられている。
