台湾も同性婚実現か?台湾の次期トップ最有力候補の蔡英文、同性婚支持を表明

Taiwan same sex marriage

アジア初なるか!? 台湾総統候補が同性婚支持コメントを公開!

来たる2016年1月16日は、今後4年間の台湾の未来を占う「台灣總統大選」が行われます!政治のトップを決める重要イベントが近づく現在、台湾では各候補熾烈な選挙戦を繰り広げています。

そんな中、今回の大本命と言われている民進党・蔡英文候補が公式に同性婚支持を発表しました!アジア初の同性婚実現なるか?LGBTコミュニティーのみならず、台湾全土で今、話題沸騰中です!

プライドパレードに合わせて公表されたサプライズメッセージ。

tsai-ingwensupporting lgbt marriage

先日(10月31日)、約8万人のLGBT支持者を集めて台北で催された「台灣同志遊行(台湾LGBTプライドパレード)」。開催日の午前、蔡英文候補の公式Facebookページにて15秒のVTRが公開されました。

このVTR上で、蔡英文候補は次のように述べています。

 

在愛之前,大家都是平等的。
我是蔡英文,我支持婚姻平權。
讓每個人,都可以自由去愛,追求幸福。

via : 蔡英文Facebook公式ページ

 

愛の前においては、だれしも皆が平等です。
私は蔡英文、婚姻の平等を支持いたします。
すべての人が、自由に愛し、幸せを求めることができますように。

訳 : Kazuki Mae

 

現在、台湾で盛んに議論されている「LGBTの結婚」に関して、蔡英文候補は社会に向けて正式に自らの立場を表明しました。このVTRが公開されたことで、さらなる「蔡英文支持」の広がりが予想されています。

画像出典:蔡英文Facebook公式ページ

2012年のリベンジなるか!?

tsai-ingwen vs ma-yingjeou

実は、前回2012年の総統選挙戦にも出馬していた蔡英文候補。国民党・馬英九候補との一騎打ちとなり、投票日前日まで支持率はほぼ互角。「どちらが勝つか」様々な見解が飛び交う中での、白熱した選挙戦を繰り広げました。

しかし、開票後の結果発表では、約80万票差でトップに届かず落選。前期4年間台湾総統を務めた馬英九候補が続投を決めました。

この選挙戦の結果を受け、一度は民進党主席の座を辞職する意向を表明した蔡英文候補。しかし、党内から続投を求める声が大きかったため、来年2016年の総統選挙では再び、民進党主席として台湾総統選に参戦する構えです。

 

cai-yingwen in sunflower movement

2014年3月に起こった、台湾史上最大級の学生運動「太陽花學運(ひまわり学生運動)」では、立法院前に集う学生や支持者たちと共に、座り込みを行う場面も。有権者たちとの距離を縮めようと積極的に行動する姿勢が評価され、若者たちを中心に支持層を確実に増やしてきました。

 

taiwan president election approval rate

台湾の各メディアによる調査(2015年9月現在)によると、民進党・蔡英文候補の支持率は40%を超えトップ。それに続く形で、国民党・朱立倫候補と親民党・宋楚瑜候補が15%前後で推移しています。

画像出典:大紀元 Epoch Times(1枚目)/ 東方報業集團網站(2枚目)/ 自由時報(3枚目)

大注目の「台灣總統大選」、結果発表は2016年1月16日(土)!

cai-yingwen

いよいよカウントダウンに入り、ますますヒートアップする台湾総統選挙。現在優勢に立つ蔡英文候補は、激しい選挙戦を制することができるのか?そして、アジア初の「同性婚実現」の命運やいかに?

台湾の未来を占う運命の投票日は来年2016年1月16日(土)。年末年始も台湾から目が離せません!

画像出典:立場新聞 Stand News

READ  【画像】史上最大8万人!"台湾LGBTプライドパレード" 最速レポート

Taiwan same sex marriage

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ABOUTこの記事をかいた人

1987年香川県生まれ。旅で訪れた台湾に恋して、2012年に来台。2013年には念願の海外社会人デビューを果たし、現在台北にて広告関連のデザイナーとして奔走中。台湾でのLGBTな日々をつづるブログ『にじいろ台湾』を書いています。